入学登记

在华盛顿州居住的所有儿童均有权接受公共教育。

儿童可从 5 岁起上幼儿园,然后继续上学,直至毕业或年满 21 岁。

首先,他们要办理入学登记(或注册)。我们所收集的入学登记相关问题包括:

  • 入学登记需要哪些信息或文件?
  • 可以为学生办理入学登记?
  • 学生可在何处办理登记,或者家庭可以选择哪所学校?   

请点击下方问题查看。

入学登记通常需要哪些信息或文件?

为了让学生登记入学,学校通常会要求提供证明文件以便:

核实您的住址 确认孩子的年龄(尤其是入读幼儿园);以及 证明孩子已完成规定的免疫接种。 

 

学校通常会列出用于办理登记的各种文件范本。如果您无法出具学校通常要求的特定文件(如账单副本或孩子的出生证明),请向学校招生办公室就您的情况进行咨询。

出生证明/护照的替代文件:学校必须接受证明孩子的年龄或出生日期的替代文件。如果您无法提供出生证明或护照,学校不得坚持要求您提供。其他替代文件可包括领养记录、医生声明公证件或包含出生日期的免疫接种记录。

居住证明:学校通常会要求提供居住地证明,以确保您的孩子在学区内居住。若您目前无固定居所(面临着无家可归),学校不得在孩子登记入学前要求提交居住证明文件。如果您或您监护的孩子属于这种情况,请咨询学校或学区办公室,与学区“McKinney Vento Liaison(麦金尼·本托联络处)”沟通。

请切记,在华盛顿州居住的所有儿童均有权接受公共教育。如果您正尝试为孩子办理入学登记,但无法出具学校通常要求的文件,请寻求帮助。

您可以向学校或学区办公室寻求帮助。您还可致电联系我们的办公室:1-866-297-2597,或访问我们的“Get Our Help(获取帮助)”页面,通过我们的在线录取系统联系我们:https://services.oeo.wa.gov/oeo 

谁可以为学生办理入学登记?

在华盛顿州,下列人员可帮助孩子办理入学登记:

  • 父母或法定监护人 
  • 在缺少父母或监护人的情况下,履行父母职责的人。具体包括:
    • 提供亲属照护”的亲属,
    • 养父母,或
    • 履行父母职责的照护者。
  • 独居的青少年。如果青少年未与父母同住,且没有适当的固定常住地,则可以无家可归的孤儿”身份自行办理入学登记手续。如果您独自办理入学登记,或为独自办理入学登记的青少年提供帮助,请与 McKinney Vento Liaison 沟通。

根据 Family Educational Rights and Privacy Act(FERPA,家庭教育权与隐私权法案)(一部关于教育记录的法律)规定,“父母”包括亲生父母、监护人或在无父母或监护人的情况下履行父母职责的人。(如需了解关于 FERPA 的更多信息,请访问 U.S. Department of Education(美国教育部)网站:https://www2.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html。)

对于寄养儿童,可能会有若干人员参与决定其教育问题的过程。通常可通过“Caregiver Authorization(照护人员授权书)”确定可参与做出教育决定的人,包括孩子的入学登记问题。如需了解更多信息,请查阅 Treehouse for Kids (www.treehouseforkids.org) 和 Office of Superintendent of Public Instruction(OSPI,公共教育监督办公室)的 Foster Care Program(寄养计划)(https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/foster-care) 发布的 Guide to Supporting Students in Foster Care(寄养学生支持指南),具体可直接访问下列链接:https://www.treehouseforkids.org/wp-content/uploads/2018/01/treehouse2017final2ndedinteractive.pdf 

学生可在何处办理登记?  

常住学区

所有学生均有权在其居住时间最多的学区接受教育。这是指学生的“常住学区”。 

学生的常住地可能与其父母的常住地不同。

华盛顿州对学生常住地的规定可参见 Washington Administrative Code(华盛顿州行政法典),即“WAC”(WAC 392-137-115),您可在线查阅:https://apps.leg.wa.gov/WAC/default.aspx?cite=392-137-115。其中解释了学生的常住地是指其所待时间最长的地方。

 

学区内的学校派位

通常由每个学区决定如何将学生分配到学区内的不同学校。

多数学区会分配学生入读就近的学校,通常称为“就学地区”片区学校。如果片区学校超员,学区可能会将学生分配到该学区内的其他学校。

许多大型学区还开设了“开放入学”期,广大家庭可在此期间申请他们喜欢的学校。通常自每个日历年的年初至早春期间为开放入学期。您可查询您所在学区关于入学方案的信息。

在学生被分到特定学校后,某些学区仅允许在有困难的情况下或出于类似原因转学至其他学校。其他学校如有空余学位,可允许转学。请询问您所在学区的政策和规程,了解您所在学区入学方案的更多信息。

请切记,每个孩子均有权在常住学区接受教育。如果您在办理入学登记的过程中遇到困难,请致电联系我们的办公室:1-866-297-2597,或发送电子邮件至:oeoinfo@gov.wa.gov,或通过我们的在线录取系统联系我们:https://services.oeo.wa.gov/oeo 

原籍学校 – 寄养或无家可归的儿童

无家可归的儿童和寄养儿童可入读目前常住学区的学校;即使不得不搬至其他地区,也可在帮助下继续在“原籍学校”就读。 

“McKinney Vento Act”(麦金尼·本托法案)是一部为无家可归的学生提供保护和支持的法律,每个学区均设有 McKinney Vento Liaison,以便全力帮助无家可归的家庭和学生。这其中包括因没有自己住处而与朋友或亲属同住的学生和家庭。如果您或您的孩子有机会获得 McKinney Vento 支持,包括继续留在原籍学校的资格,请咨询您所在学区的“McKinney Vento Liaison”。您还可在我们的网站上查找关于无家可归的学生可获得的支持等更多信息。

近期,名为“ESSA”(Every Student Succeeds Act(让每个学生成功法))的联邦教育法律中新增了关于保障寄养儿童入读原籍学校、乘坐校车及即期入学的权利。如果您在照护寄养的孩子,请联系所在学区的“Foster Care Liaison”(寄养儿童联络处),了解他们如何帮助您支持寄养的儿童接受教育。

如需了解关于如何保护和支持寄养学生的更多信息,请查阅 Treehouse for Kids(儿童树屋计划)(https://www.treehouseforkids.org/) 和 OSPI 的 Foster Care Program(寄养计划)(https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/foster-care) 发布的 Guide to Supporting Students in Foster Care(寄养学生支持指南),具体可直接访问下列链接:https://www.treehouseforkids.org/wp-content/uploads/2018/01/treehouse2017final2ndedinteractive.pdf 

选校方案和转学至其他学区         

在我们州内,可选择不同类型的公立学校。如果您想要了解在常住学区外的附近学区选择学校或在线学习的方案,请向学区咨询关于“非居民转学”(即您希望学生在其他学区接受教育服务)的事宜。   

每个学区均须出台“非居民”或“转学选择”政策。申请从一个学区转学至另一学区可分为两个步骤,首先需要在常住学区办理学生转出手续,然后在非常住学区办理学生转入手续。您可在 OSPI 的网站上查找在线转学选择申请的入口网站https://www.k12.wa.us/student-success/support-programs/student-transfers或咨询您的学区。请查阅我们的学校选择/转学页面转学选择工具包以及 OSPI 网站上关于学生转学的页面,了解更多信息。

华盛顿州内的一些公立学校选择方案包括:

非传统学习体验,包括在线学习和家/校合作学习:

一些学区提供“非传统学习体验”,这也属于一种公共教育,其中部分或全部教学在常规教室外进行。其中包括在线学校及家/校合作计划。   

请咨询您的学区办公室,或查阅所在学区的网站,了解所在学区的非传统学习方案。

您还可访问 OSPI 网站上的非传统学习方案页面查找已获得批准的在线学校计划列表具体请点击此处https://www.k12.wa.us/student-success/learning-alternatives/online-learning/approved-online-schools-and-school-programs

地区技能学习中心

技能学习中心是地区性计划主要为高中生提供不同的职业技术课程。全州范围内开设了数十个地区技能学习中心和若干分校。您可向高中辅导员或学区办公室咨询相关信息,了解您所在学区是否加入了技能学习中心计划及其提供的课程类型。

您还可在 OSPI 网站上的职业技术教育页面中查找技能中心名单及其网站链接具体请点击此处https://www.k12.wa.us/student-success/career-technical-education/skill-centers

Open Doors Re-Engagement 计划:

许多学区均推出了“Open Doors Youth Reengagement”(开放青少年再入学)计划,16-21 岁辍学后希望再次获得入学机会的学生可通过该计划如愿以偿。Open Doors 计划通常提供更为灵活的课程表,通过与每个青少年密切合作,为他们铺就通往顺利毕业和未来成功的人生之路。如果您希望通过非传统方式重返校园或重回正轨,请咨询高中辅导员或学区办公室人员(如果您附近可参与 Re-engagement(再入学)计划)。

您还可联系我们,确认我们能否帮助您制定入学方案。请致电联系我们:1-866-297-2597,或发送电子邮件至:oeoinfo@gov.wa.gov,或通过我们的在线录取系统联系我们:https://services.oeo.wa.gov/oeo

其他公立学校入学方案

除可选择由华盛顿州 295 个学区运营的学校外,还可选择华盛顿州内的其他公立学校:

State School for the Blind,以及 State School for the Deaf; 部落学校,以及 特许公立学校。

您可访问 OSPI 的 Office of Native Education(原住民教育办公室)网站,了解关于部落学校的信息:https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/native-education/types-tribal-schools

您可从 Washington Charter School Commission(华盛顿州特许学校委员会)网站在线查阅当前运营的特许公立学校信息:https://charterschool.wa.gov/。如需查找由该委员会授权和当前运营的特许学校名单,请点击此处:https://charterschool.wa.gov/what-are-charter-schools/commission-authorized-charter-schools/ 

 

如需查找由 Spokane Public Schools(斯波坎公立学校)授权的特许学校,请点击此处:https://www.spokaneschools.org/Page/2827 

请查阅我们的学校选择/转学工具包 OSPI 网站上关于学生转学的页面:https://www.k12.wa.us/student-success/support-programs/student-transfers,了解更多信息。